リップル- 英語訳 ripple netが新興市場へのアクセスを強化する

Five new financial institutions have joined RippleNet and will use xCurrent or xVia to strengthen emerging markets access into India, Brazil and China. https://t.co/pjTAbXWbUR

— Ripple (@Ripple) 2018年2月21日

意訳の部分もあるため、間違っている場合もあります。ご容赦ください。

Five new financial institutions have joined RippleNet and will use xCurrent or xVia to strengthen emerging markets access into India, Brazil and China.

5つの新しい金融機関がRippleNetに加わり、xCurrentまたはxViaを使用して、新興市場であるインド、ブラジル、中国へのアクセスを強化します。

リップルネットワークが新興市場へのアクセスを強化する

Ripple

 

1208 Shares

1 User

12 Pockets

RippleNet Strengthens Emerging Markets Access into India, Brazil and China | ...

With a growing global need not just for access, but more efficient, transparent and cost-effective payments into and out of emerging markets — new financial institutions have joined RippleNet: two banks and three payment providers — that will expand reach in India, Brazil and China.

According to the World Bank, global remittance payments are on track to grow by 3.4 percent or roughly $466 billion in 2018, with India and China having the highest incoming flows in 2017.

世界銀行によると、グローバルな送金決済は2018年に3%から4%の成長で、約4660億ドルの増収を見込んでいる。これはインドと中国による2017年の最高額の送金決済での利益によるものです。

Together with this massive flow of capital, emerging markets are home to 85 percent of the global population and account for almost 60 percent of global GDP.

送金決済におけるキャッシュフローの非常に大きな流れは、グローバルな85%の人口と60%のGDPに及ぶ新興市場へと影響します。

Itaú Unibanco, Brazil’s largest private sector bank and Latin America’s biggest bank by market capitalization; IndusInd, a leading private sector bank in India; and InstaReM, a major remittance provider based in Singapore, will use xCurrent to provide faster, more transparent cross-border payments to other financial institutions around the world.

Itaú Unibanco（ブラジル最大手銀行）、IndusInd（インド大手銀行）、InstaReM（シンガポールの送金プロバイダー）はより迅速で、より透明性の高いクロスボーダー決済を世界中の金融機関へ行うために、ripple社のxCurrentを使用します。

Two fast growing global remittance providers, Beetech in Brazil and Zip Remit in Canada, will both use xVia to open payment corridors for their customers around the world. Additionally, both will look to establish a connection for their customers into China, an opportunity that is now possible thanks to the recent addition of LianLian International to RippleNet earlier this month.

二つのグローバル送金プロバイダーであるブラジルのBeetecgとカナダのZip Remitは、世界中の彼らの顧客に決済手段が開かれるよう、xViaを使用します。

また、今月の頭にRippleNetに参加した中国決済大手LianLian Internationalによって、両社は顧客を中国と接続するために注力していくだろう。

リップルネットワークのメンバーは東南アジアへのアクセスを増加しています。

With over 500,000 transactions per year from Australia, Canada, Hong Kong, Singapore and India, InstaRem will use RippleNet to connect their customers to over 60 countries worldwide.

オーストラリア、カナダ、香港、シンガポールで、年間50万件以上の取引をするInstaRemは60ヶ国以上で彼らの顧客を接続するためにRippleNetを使用するだろう。

リップルネットワークは新興市場の顧客のためにより安価な決済を可能にします。

For financial institutions that want to provide a better payments service into and out of emerging markets, adopting Ripple’s leading blockchain solution for cross-border payments is the obvious answer.

新興市場内外へのより良い決済サービスを提供したいと考えている金融機関にとって、クロスボーダー決済のためのリップル社の主要なブロックチェーンソリューションを活用することは明らかな答えです。

RippleNet’s end-to-end communication and ability to settle transactions instantly means that members can save their customers both time and money, something incredibly important in developing countries where financial flexibility is often limited.

リップルネットでの端から端までのコミュニケーションと即座に取引を安定化するための能力は、メンバー達で顧客の時間とお金の両方を守ることができ、資金調達力に限度がある発展途上国において信じられないほど重要なことを意味します。

The payments problem is a global problem, but its negative impact disproportionally affects emerging markets,”

決済問題は国際問題です。しかし、不均衡であるネガティブインパクトは新興国に影響を与えます。

RippleNet’s continued expansion ultimately makes cross-border payments easier and less expensive, bringing the world closer to an Internet of Value, where money can move as fast as information.

リップルネットの継続した拡大は、最終的にクロスボーダー決済をより容易にし、コストを抑え、世界中の情報が早く行き交うようにお金を移動し、価値のインターネットの実現を近づける。

いかがでしたでしょうか？

最近のリップルニュースについてまとめてみましました。

世界中の各国金融機関と提携発表等を行なっており、このままの勢いでペイメントの即時送金やより安定化した取引を実現することができれば価値のインターネットも実現されるのではないかと考えてます。

投資家はXRPの価格に目が行きがちですが、リップル社の開発状況も追っていくことでビジョンにより強く共感できるでしょう。

見通しが分かれば、自分がXRPを持つべきかどうかの指標も出てきます。

リップルネットワークが新興市場においても動き出すというニュースでしました。

とにかく手軽に取引をしたいあなたにおすすめの仮想通貨取引所「GMOコイン」

24時間、365日、仮想通貨の売買ができる取引所「GMOコイン」。

金融庁からも仮想通貨交換事業者として認可されている取引所。

インターネット企業大手で親会社の「GMOインターネットグループ」が運営しているため、金融サービスとノウハウが活かされており、トレード画面が見やすく扱いやすいのが特徴的。

仮想通貨取引を初めてやる！っていう方におすすめの取引所です。

Nao

1997年生まれ。24歳。
「若者がグローバルな社会で生き抜くために」をモットーに記事を書いています。趣味である釣りに関する記事も多数執筆。